【生命力記者吳國基報導】一個劇本除了可以配合一切戲劇的要求去演,成為話劇或電影以外,其實還可以唸出來!用朗讀的方法,加上感情,把劇本唸出來就是讀劇。十月中在台北正式開跑的第三屆國際讀劇節,每天舉行不同的讀劇活動,讓你知道也許沒有明星臉,沒有甜美嗓子,也有機會站在台上,用聲音去演戲。

「我希望人人都可隨時地演戲。」第三屆國際讀劇節策劃人之一,也是負責協辦的綠光劇團團長郎祖明說。由於戲劇通常都由專業演員去演,加上客觀的因素,如場地、道具、資金等等,一般人不易參與戲劇表演,「讀劇正好是一個方便,隨時都可演出的表演形式,只要肯唸,每個人都可演戲。」郎祖明說。此外,遇到一些比較困難的劇本,假如先透過讀劇方式演出來,讓演員先掌握劇本然後再演會更有幫助,對一般人來說,則對劇情更容易投入。

今年是國際讀劇節第三年舉行,一如以往,本著「開發劇場觀眾」、「培育創作人才」、「深度國際交流」的精神,希望促進世界劇場和台灣創作的交流與發展。然而今年讀劇節還有一個目標,「我們想把讀劇融入生活之中。」郎祖明說。因此,為了將讀劇推廣,成為民眾的休閒活動,真正融入生活,除了舉辦國際讀劇節令更多人認識讀劇外,還在學校舉辦讀劇活動,學生課餘時可參與讀劇形式的戲劇表演。另外,又和一些企業合作,提供員工另一種休閒方式,不論學生或是社會人士都能接觸讀劇文化。郎祖明說:「希望讀劇成為民眾休閒生活的一部份。」

在長達一個月的國際讀劇節,除了舉辦讀劇講座,到學校辦活動推廣外,在後半部份還安排一些著名劇作家,以讀劇方式呈現其作品,名劇作家王安祈新作《青塚私語》是其中之一。這部劇描述中國文學中兩個相異卻又相似的女性,王昭君和蔡文姬在不同際遇下中的悲情故事,透過京劇的傳統編排模式,呈現她倆相遇時互訴心事的情境,並以讀劇形式表演。

「以讀劇來演,寫起來限制就沒這樣多了。」王安祈說。由於以讀劇方式演出,讓一向喜歡寫唱詞的王安祈在這次的新作中可盡情發揮。她說,平時寫京劇劇本,不可能加入太多唱的部份,但讀劇主要是將劇本唸出來,所以有更多空間讓聲音作主。對於讀劇表演的未來,王安祈希望把讀劇融入京劇當中,以一種小劇場的形式表演,使更多人能以簡單易懂的角度認識京劇。

第三屆國際讀劇節從十月十五日到十一月十五日舉行,有興趣的民眾不妨認識這種不一樣的戲劇表演方式,怎樣用聲音去演戲。

延伸閱讀:

第三屆國際讀劇節官方網站

行政院文化建設委員會